Woes of an AT

Wow the heading is so sensationalized. Intending to spark off a furious debate huh?

From: http://news.omy.sg/News/Local%2BNews/Story/OMYStory201007261440-171377.html

中国网民：新加坡人懒惰才歧视中国人

新加坡人之所以歧视中国人，是因为他们懒惰，被中国人抢掉饭碗后的极端反应。

一名中国女郎“玭玭”在新浪网上发表言论，讨论新加坡人歧视中国人的五大原因，认为最大的原因是中国人抢掉新加坡人的饭碗，导致新加坡人没有工作。

“玭玭”写道：“这一点，不能怪别人，只能怪新加坡人自己太懒惰，他们不喜欢做的工作，中国人来做，那有什么不对的，是你们自己不想做的，不是我们中国人来你手里抢的，所以不要说中国人抢了你们的饭碗，都是你们自愿的。”

“玭玭”言论传回新加坡后，引起新加坡人的激烈反应。

许多网民都说，以偏概全地说所有新加坡人懒惰，对我们非常不公平，女子应该收回言论。

网民说：“新加坡人每天日做夜做，连休息的时间都没有了，若这还算懒惰，那不知道什么是勤快了！”

网民soulhacker指出，新加坡人以吃苦闻名于世，偶尔发牢骚，不能说是懒惰！网友louis goh说：“他们来到这里，就应该尊重我们的文化和作风，而不是一味地批评！”

---

Let's look at what the PRC blogger has actually written, and her top 5 reasons why PRCs are being looked down by SGeans.


虽然新加坡这个小岛国，70%都是华人，但是与他们不同国籍的中国人，依然受到本地的，无论是华人还是其它种族人的歧视。这是许多年来一直存在的问题，尽管这里的中国人越来越多，这种现象仍然没有改变，在我看来，更甚从前。

我觉得，新加坡人之所以会歧视中国人，不外乎几个原因：

一 落后

在新加坡人眼中，中国就是落后的国家，中国人当然也就是落后的农村人，无论你来自上海，北京还是哪个大城市，在他们眼中，你就是一个什么都不懂的农村人，就算你大学本科毕业，来到这里，幸运的别人会把你当成这里的高中生对待，不幸的就不知道受到什么待遇了。飞速发展的中国，已经不再像从前那么落后了，有些外国人也渐渐的对中国人刮目相看，但是今天，新加坡仍然看不起中国人。

二 一条臭鱼， 坏了一锅汤

这样形容是绝对的贴切的。某些中国女人，来到这里就做一些不正当的工作，这只是有些人，但是，她们没有想过，来到异国，她们代表的是整个国家，她们的形象会影响到整个国人的形象。当然，自从看了《性工作者十日谈》这个电影后，我不想再歧视那些做鸡的女人，或许她们真的是生活所迫吧。就这样，新加坡人讨厌中国人，尤其是新加坡的女人更讨厌中国的女人。还有就是前几年闹的沸沸扬扬的陪读妈妈事件，父母为了子女受到更好的教育，而让他们来这边发展，这当然是对的，可是如果做父母的没有这个能力来支付巨额的学费和生活费，还逞强做什么呢？你来了这里做鸡挣钱供子女读书，如果他们知道了真相，是会感激你，还是恨你呢？倒不如让他们和其它留在中国的孩子一样，接受正常的传统教育，做个普通的中国学生，也没有什么不好的，毕竟在中国读书成长，也有成才的一天。

三 中国人英语太差

有人说，来这里不错，不用学英文也可以生存，到处都能看到华语，到处都有提倡学华语的标幅。可是事实胜于一切，英语在这个地方是特别的重要。在这里，只有低等的人才会讲华语，讲的还不是标准的普通话，都是些广东话，客家话。马来人，印度人不会讲华语，但是他们都会讲流利的英语，所以找工作的时候，用人单位更喜欢雇佣会讲英文的马来人和印度人，而大多数小摊，巴刹那些端盘子送水的人，都是中国人。这里政府表面上大力提倡学华语，学校也开设华语课程，可是实际并没有如此重视。我的学生告诉我，她们在学校里，只有华语课可以讲华语，其它时间如果谁讲华语被老师听到，会挨骂的。这是让我意想不到的，同时也证明了别人说的一句话，华语老师是个地位很底的职业。

四 中国人 忍气吞声

新加坡人最会的就是投诉，稍有不满意的地方就会去投诉，当然这里也有相应的部门来捍卫他们的权力，所以这边的人很嚣张，不行我就投诉，吓死你们。记得有人提醒过我，在学生面前说话一定要小心，万一说了哪句话，传到家长的耳朵里，如果让她觉得不爽，你就等着校长找你谈话吧，轻一点的，被投诉到学校，重的就会被投诉到教育部，你有理也说不清。中国人，遇到事情往往就忍气吞声了，总觉得在异国他乡，多一事不如少一事，新加坡人可能也抓住了中国人这样的心理，总觉得中国人就是窝囊，任他怎么欺负也都没有关系。有句话不是说，忍无可忍，无需再忍了吗？我们也会投诉，干嘛要忍着，可是投诉到人家的政府，政府会向着谁呢？

五 中国人抢了他们的“饭碗”

这一点，不能怪别人，只能怪新加坡人自己太懒惰，他们不喜欢做的工作，中国人来做，那有什么不对的，是你们自己不想做的，不是我们中国人来你手里抢的，所以不要说中国人抢了你们的饭碗，都是你们自愿的。现在新加坡人后悔了，有人在报纸上发牢骚，告诉政府不要再引进太多外来的人员了，新加坡人自己就业都成问题，可是话说回来，你不想做的职业，现在给你，你还是不想做，谁让你们眼高手低，怨不得别人。

虽然有时自己不想承认，但确实受到不平等的待遇，或许这是没有办法的事情，就像有人告诉我那样，你在中国，外省的人去上海，还要受到上海人的歧视呢，自己国家的人都这样，何况在外国呢？或许这样想可以安慰一下中国人受伤的心。希望慢慢的，中国人可以团结起来，力量大了，当然会有人害怕。

---

Reason 1:

This may be true in the past, but now China has definitely showed us its real power - politically, economically, financially and in the sporting realm. China may have become more affluent, but the lifestyle habits of its citizens still leave a lot to be desired. Socially backward - is how she should have put it, rather than citing farmers/peasants as a shield.

Reason 2:

This is quite true. There are just too many black sheeps spoiling the reputation of the whole group. So many such that we could generalize their behaviour, categorize them under one roof, judge their actions as typical of a PRC. So many such that we lose sight of the exceptions, or try to create something out of the exceptions in order to fit into our perception of them.

Reason 3:

How ironic. Some SGeans think that it is not necessary to understand Chinese to live in Singapore. Then here comes the PRCs who think that it is not necessary to understand English to live in Singapore. This really tells a lot about SG's multilingual society haha. In the end these two groups of people clash and start complaining about each other. But the bottom line is, know the official language of the country and realise that SG is not entirely made up of Chinese, unlike the bilingual Hong Kong.

Reason 4:

This is painting a image too pretty of PRCs I think. They might even be better complainers than SGeans. Their tempers may fly as quickly as an exhaust gas from the exhaust pipe. Some of their voices are so loud that it is impossible to swallow. The funny thing is, this argument is coming from a blogger who is ranting away about her dissatisfaction with SGeans.

Reason 5:

There is fine line between being lazy and knowing how to enjoy life. SGeans have their family and friends here, and wish to spend their valuable time with them. On the other hand PRCs are mostly alone, and have not much choice other than to bury themselves into work. With China's currency rate, they can afford to work for lesser pay too. Of course SGeans' fussiness cannot be ignored too.

Let's face it. Prejudice and discrimination against foreigners exist everywhere, no matter which country you go to. The best is to stay low profile and avoid troubles. There is no smoke without fire. So if there is widespread discontent with a certain group of people, something must be wrong.