Saturday, August 25, 2007

Before I began..I got write my xiao xiao bi ji bu in hard copy. haha..just tt I haven post.
ok..Here's this week's xiao xiao bi ji bu. This week is really my writing week. Wrote so many blog entries in my personal blog. Now this too. hee..



小小筆記簿


終于我的二十嵗生日還是度過了。有時候,我會想起我和中學生竟然相差好幾嵗。這是不是所謂的察覺年齡飛逝的現象。如果是以前,我會逼自己在過生日后,更成熟一點。雖然不一定成功。過了這麽多日子,即使不是很老,也能明瞭一些事情。那就是成熟不是想出來的。它是自然的改變。所以我不再有強迫的計劃,選擇了自然的生活。


雖然我也很希望有多一點成年人的穩重。不,我不希望這會是全部的我。在工作上,學業上變木頭人就好了。在我的人格上,我希望保留某种重要的什麽。比如在炎熱的大太陽下,不理任何人的眼光,拿出手機,拍下天上那些可愛、乾淨的白雲。因爲我還很喜歡我本性的那一點古怪的傻氣。

*****
Simplified Version~

终于我的二十岁生日还是度过了。有时候,我会想起我和中学生竟然相差好几岁。这是不是所谓的察觉年龄飞逝的现象。如果是以前,我会逼自己在过生日后,更成 熟一点。虽然不一定成功。过了这么多日子,即使不是很老,也能明了一些事情。那就是成熟不是想出来的。它是自然的改变。所以我不再有强迫自己的计划,选择 了自然的生活。


虽然我也很希望有多一点成年人的稳重。不,我不希望这会是全部的我。工作上,学业上变成木头人就好了。在我的人格上,我希望保留某种重要的什么。比如在炎 热的大太阳下,不理任何人的眼光,拿出手机,拍下天上那些可爱、干净的白云。还有因此而的了sore throat 的后果却不后悔。因为我还是很喜欢我本性的那一点古怪的傻气。


*Reina*

No comments: